қидирув— تَصَرُّم · араб → ўзбек
تَصَرُّم
/taṣarrum/
Ҳаракатсиз: تصرم
taṣarrum, tasarrum

тугаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Вақтнинг ўтиши, нарсанинг аста-сэкин тугаши ёки ниҳоясига етиши
тугаш, ниҳоясига етиш, интихо
Арабча изоҳانقضاء الوقت أو انتهاء الشيء تدريجياً حتى ينقطع
يَحْزَنُ الشَّاعِرُ لِتَصَرُّمِ أَيَّامِ الشَّبَابِ.
Шоир ёшлик кунларининг тугашидан маҳзун бўлади.
2.Алоқаларнинг узилиши, дўстлар ёки яқинлар ўртасидаги айриқлик
узилиш, айрилиқ
Арабча изоҳانقطاع الصلة أو الهجر بين الأصدقاء أو الأقارب
أَدَّى الْخِلَافُ إِلَى تَصَرُّمِ حِبَالِ الْمَوَدَّةِ بَيْنَهُمَا.
Келишмовчилик улар ўртасидаги дўстлик ришталарининг узилишига олиб келди.

Иборалар

تَصَرُّمُ الزَّمَانِ
вақтнинг ўтиши
يَنْبَغِي الِاسْتِفَادَةُ مِنْ كُلِّ لَحْظَةٍ قَبْلَ تَصَرُّمِ الزَّمَانِ.
Вақт ўтиб кетмасидан олдин ҳар бир лаҳзадан фойдаланиб қолиш керак.
تَصَرُّمُ الْعُمْرِ
умрнинг тугаши
خَافَ الرَّجُلُ مِنْ تَصَرُّمِ عُمْرِهِ دُونَ فَائِدَةٍ.
Киши умрининг фойдасиз тугаб қолишидан қўрқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар