қидирув— مُتَصَرِّم · араб → ўзбек
مُتَصَرِّم
/mutaṣarrim/
Ҳаракатсиз: متصرم
mutaṣarrim, mutasarrim

ўтиб кетувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тугаган, ниҳоясига етган ёки ўтиб кэтган нарса ҳақида
ўтиб кетувчи, ниҳоясига етган
Арабча изоҳالذي انقضى وانتهى أو مَرَّ وانقطع
نَحْنُ نَعِيشُ فِي زَمَنٍ مُتَصَرِّمٍ.
Биз ўтиб кетувчи замонда яшаяпмиз.
2.Бошқалардан узилиб қолган ёки алоқани узган
ажралган, алоқани узган
Арабча изоҳالمنقطع عن أصحابه أو المنعزل
رَأَيْتُهُ مُتَصَرِّمًا عَنْ قَوْمِهِ.
Уни ўз қавмидан ажралган ҳолда кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَصَرِّمَة
mutaṣarrimah
Бутун кўплик (эркак)
مُتَصَرِّمُونَ
mutaṣarrimūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَصَرِّمَات
mutaṣarrimāt

Иборалар

عُمُرٌ مُتَصَرِّمٌ
ўтиб бораётган умр
يَتَحَسَّرُ عَلَى عُمُرِهِ الْمُتَصَرِّمِ.
У ўтиб бораётган умрига афсусланади.
لَيْلٌ مُتَصَرِّمٌ
охирлаб қолган тун
سَهِرَ فِي لَيْلٍ مُتَصَرِّمٍ.
У охирлаб қолган тунда бедор бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар