қидирув— تَصَارَحَ · араб → ўзбек
تَصَارَحَ
/taṣāraḥa/
Ҳаракатсиз: تصارح
taṣāraḥa, tasoraha

очиқчасига гаплашиб олмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бир-бирига кўнглидагиларини очиқ айтмоқ, ўзаро очиқчасига гаплашиб олмоқ, ҳақиқатни ойдинлаштирмоқ
очиқчасига гаплашиб олмоқ, бир-бирига кўнгил йормоқ, аста-секин аниқламоқ
Арабча изоҳكَاشَفَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِمَا فِي نُفُوسِهِمْ وَأَظْهَرَ كُلُّ وَاحِدٍ لِلْآخَرِ حَقِيقَةَ أَمْرِهِ
تَصَارَحَ الصَّدِيقَانِ بِكُلِّ مَا كَانَ يُقْلِقُهُمَا.
Икки дўст ўзларини ташвишга солаётган ҳамма нарса ҳақида очиқчасига гаплашиб олдилар.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَصَارَحَtaṣāraḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَصَارَحُyataṣāraḥu
БуйруқСен (эркак)
تَصَارَحْtaṣāraḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَصَارَحَا بَعْدَ خِصَامٍ
жанжалдан кейин очиқчасига гаплашиб олмоқ
تَصَارَحَا بَعْدَ خِصَامٍ طَوِيلٍ.
Улар узоқ давом этган жанжалдан кейин очиқчасига гаплашиб олишди.
تَصَارَحَ مَعَ نَفْسِهِ
ўзи билан очиқ гаплашмоқ / ўзига нисбатан самимий бўлмоқ
يَجِبُ أَنْ تَتَصَارَحَ مَعَ نَفْسِكَ أَوَّلًا.
Аввал ўзинг билан очиқ бўлишинг (ҳақиқатни ўзингга тан олишинг) керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар