لlughat.
қидирув— صَدْعٌ · араб → ўзбек
صَدْعٌ
/ṣadʿun/
Ҳаракатсиз: صدع
ṣadʿun, sad'

ёриқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дэвор, қоя ёки бирор қаттиқ жисмдаги бутунлай ажралиб кэтмаган ёриқ ёки ёрилиш
ёриқ, дарз
Арабча изоҳانْشِقَاقٌ فِي شَيْءٍ صَلْبٍ كَالْحَائِطِ أَوِ الصَّخْرِ دُونَ أَنْ يَنْفَصِلَ تَمَاماً
ظَهَرَ صَدْعٌ كَبِيرٌ فِي جِدَارِ الْمَنْزِلِ.
Уйнинг деворида катта ёриқ пайдо бўлди.
2.Одамлар гуруҳи орасидаги фикр ихтилофи ёки бўлиниш
бўлиниш, ихтилоф
Арабча изоҳاِنْقِسَامٌ أَوْ خِلَافٌ فِي الرَّأْيِ بَيْنَ جَمَاعَةٍ مِنَ النَّاسِ
حَدَثَ صَدْعٌ فِي صُفُوفِ الْحِزْبِ.
Партия сафларида бўлиниш юз берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
صُدُوعٌ
ṣudūʿun
Бош келишик (مرفوع)
صَدْعٌ
Тушум келишик (منصوب)
صَدْعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
صَدْعٍ

Иборалар

صَدْعٌ عَمِيقٌ
чуқур ёриқ
صَدْعُ الْأَرْضِ
ер ёриғи
رَأَبَ الصَّدْعَ
ёриқни ямоқламоқ (келишмовчиликни бартараф этмоқ)
حَاوَلَ الْقَائِدُ رَأْبَ الصَّدْعِ بَيْنَ الْقَبِيلَتَيْنِ.
Раҳбар икки қабила орасидаги ихтилофни бартараф этишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил