қидирув— شِيَاعٌ · араб → ўзбек
شِيَاعٌ
/šiyāʿ/
Ҳаракатсиз: شياع
šiyāʿ, shiya'

тарқалиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тарқалиш, ёйилиш, одамлар орасида машҳур бўлиш (шааъа фэълининг масдари)
тарқалиш, ёйилиш
Арабча изоҳمَصْدَرُ شَاعَ، وَيَعْنِي الِانْتِشَارُ وَالذُّيُوعُ بَيْنَ النَّاسِ
شِيَاعُ الخَبَرِ فِي المَدِينَةِ كَانَ سَرِيعًا.
Хабарнинг шаҳарда тарқалиши тез бўлди.
2.Ҳайвоннинг (асосан туя ёки қўйнинг) қичқириши ёки овоз чиқариши
ҳайвоннинг қичқириши
Арабча изоҳصَوْتُ بَعْضِ الحَيَوَانَاتِ عِنْدَ الِاسْتِغَاثَةِ أَوْ الصِّيَاحِ
سَمِعَ الرَّاعِي شِيَاعَ الإِبِلِ فِي اللَّيْلِ.
Чўпон тунда туяларнинг қичқириғини эшитди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
شِيَاعٌ
šiyāʿun
Тушум келишик (منصوب)
شِيَاعًا
šiyāʿan
Қаратқич келишик (مجرور)
شِيَاعٍ
šiyāʿin

Иборалар

شِيَاعُ الفَاحِشَةِ
фаҳшнинг тарқалиши
حَذَّرَ الدِّينُ مِنْ شِيَاعِ الفَاحِشَةِ.
Дин фаҳшнинг тарқалишидан огоҳлантирди.
شِيَاعُ الذِّكْرِ
шуҳрат қозониш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар