қидирув— بَدٌّ · араб → ўзбек
بَدٌّ
/badd/
Ҳаракатсиз: بد
badd, badd

ажратиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсаларни бир-биридан айириш, бўлиш ёки тарқатиш ҳаракати
ажратиш, бўлиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ التَّفْرِيقِ وَالتَّوْزِيعِ وَالْإِبْعَادِ
بَدُّ الْأَمْوَالِ بَيْنَ الْمُسْتَحِقِّينَ.
Маблағларни ҳақли кишилар ўртасида тақсимлаш/бўлиш.
2.Чора, илож ёки қутулиш йўли (одатда инкор гапларда қўлланади)
чора, илож
Арабча изоҳالْمَهْرَبُ أَوِ الطَّرِيقُ لِلتَّخَلُّصِ، وَلَا يُسْتَعْمَلُ غَالِبًا إِلَّا فِي النَّفْيِ
لَا بَدَّ مِنَ الدِّرَاسَةِ لِلنَّجَاحِ.
Муваффақият учун ўқишдан бошқа чора йўқ (ўқиш шарт).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بُدُودٌ
budūd
Синиқ кўплик
أَبْدَادٌ
’abdād
Бош келишик (مرفوع)
بَدٌّ
Тушум келишик (منصوب)
بَدًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَدٍّ

Иборалар

لَا بَدَّ
шарт, албатта, иложи йўқ
لَا بَدَّ مِنَ الصَّبْرِ.
Сабр қилиш шарт.
بَدَّدَ الشُّكُوكَ
шубҳаларни тарқатмоқ
بَدَّدَ كَلَامُهُ كُلَّ الشُّكُوكِ.
Унинг гапи барча шубҳаларни тарқатиб юборди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар