қидирув— شَهَقَ · араб → ўзбек
شَهَقَ
/šahaqa/
Ҳаракатсиз: شهق
šahaqa, shahaqa

ҳўнграб йиғламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Йиғлаганда, кулганда ёки қўрққанда чуқур ва овозли нафас олмоқ; ҳўнграб йиғламоқ
ҳўнграб йиғламоқ, ҳиққилламоқ
Арабча изоҳأَخْرَجَ نَفَسَهُ بِصَوْتٍ عَالٍ عِنْدَ البُكَاءِ أَوْ الضَّحِكِ أَوْ الفَزَعِ
شَهَقَ الطِّفْلُ مِنَ البُكَاءِ المُرِّ.
Бола аччиқ йиғидан ҳўнграб юборди.
2.Тоғ ёки бино ҳақида: баланд бўлмоқ, юксалмоқ
юксалмоқ, қад кўтармоқ
Арабча изоҳارْتَفَعَ وَعَلَا (لِلْجِبَالِ أَوِ البِنَاءِ)
شَهَقَ الجَبَلُ فَوْقَ السَّحَابِ.
Тоғ булутлар узра юксалиб турарди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَهَقَšahaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْهَقُyašhaqu
БуйруқСен (эркак)
اِشْهَقْišhaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَهَقَ شَهِيقًا
чуқур нафас олди
شَهَقَ مِنَ الضَّحِكِ
кулгидан қотиб қолмоқ (нафас ололмай қолмоқ)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар