қидирув— بُحْرَانٌ · араб → ўзбек
بُحْرَانٌ
/buḥrān/
Ҳаракатсиз: بحران
buḥrān, buhran

кризис

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэморнинг ҳолатида юз бэрадиган кэскин ўзгариш (кризис), соғайиш ёки ўлимга олиб борадиган ҳал қилувчи палла
кризис, буҳрон
Арабча изоҳتَغَيُّرٌ مُفَاجِئٌ يَحْدُثُ فِي حَالَةِ الْمَرِيضِ نَحْوَ الشِّفَاءِ أَوْ نَحْوَ الْمَوْتِ
وَصَلَ الْمَرِيضُ إِلَى مَرْحَلَةِ الْبُحْرَانِ فِي مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ.
Бемор ярим тунда кризис (буҳрон) ҳолатига етди.
2.Иситмаси баланд бэморнинг алаҳлаши, ҳушини йўқотиб гапириши
алаҳлаш, валдираш
Арабча изоҳالْهَذَيَانُ الَّذِي يُصِيبُ الْمَحْمُومَ
كَانَ الْمَرِيضُ فِي بُحْرَانٍ شَدِيدٍ بِسَبَبِ الْحُمَّى.
Иситма туфайли бемор қаттиқ алаҳлаш ҳолатида эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَحَارِينُ
baḥārīnu
Бош келишик (مرفوع)
بُحْرَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
بُحْرَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بُحْرَانٍ

Иборалар

بُحْرَانٌ جَيِّدٌ
ижобий кризис (соғайиш билан тугайдиган)
بُحْرَانٌ رَدِيءٌ
салбий кризис (ўлимга олиб борадиган)
أَحْدَثَ بُحْرَانًا
кризисни юзага келтирмоқ (алаҳламоқ)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар