لlughat.
қидирув— إِنْشِقَاقٌ · араб → ўзбек
إِنْشِقَاقٌ
/inšiqāq/
Ҳаракатсиз: إنشقاق
inšiqāq, inshiqoq

ёрилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсанинг икки ёки ундан ортиқ қисмга бўлиниши ёки унда ёриқ пайдо бўлиши
ёрилиш, ажралиш
Арабча изоҳانْقِسَامُ الشَّيْءِ إِلَى قِسْمَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ، أَوْ حُدُوثُ صَدْعٍ فِيهِ
شَاهَدْنَا إِنْشِقَاقَ الأَرْضِ بَعْدَ الزِّلْزَالِ
Зилзиладан кейин ернинг ёрилишини кўрдик
2.Фикрлар ихтилофи сабабли жамоа ёки партиядан чиқиш, бўлиниш
бўлиниш, келишмовчилик, ноиттифоқлик
Арабча изоҳالخُرُوجُ عَنِ الجَمَاعَةِ أَوِ الحِزْبِ لِخِلَافٍ فِي الرَّأْيِ
حَدَثَ إِنْشِقَاقٌ كَبِيرٌ فِي صُفُوفِ الحِزْبِ الحَاكِمِ
Ҳукмрон партия сафларида катта бўлиниш юз берди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِنْشِقَاقَاتٌ
inšiqāqāt
Бош келишик (مرفوع)
إِنْشِقَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِنْشِقَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِنْشِقَاقٍ

Иборалар

إِنْشِقَاقٌ عَصَبِيٌّ
асабий парчаланиш
إِنْشِقَاقُ الصَّفِّ
сафларнинг бўлиниши
حَذَّرَ القَائِدُ مِنْ إِنْشِقَاقِ الصَّفِّ
Қўмондон сафлар бўлинишидан огоҳлантирди
أَعْلَنَ إِنْشِقَاقَهُ
ўз ажралишини (чиқишини) эълон қилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил