қидирув— شَاعِل · араб → ўзбек
شَاعِل
/šāʿil/
Ҳаракатсиз: شاعل
šāʿil, sho'il

ёндирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Олов ёқувчи ёки чироқни ёритувчи шахс ёки нарса
ёндирувчи, ёқувчи, алангалатувчи
Арабча изоҳالذي يَقُومُ بِإِيقَادِ النَّارِ أَوْ إِشْعَالِ الضَّوْءِ
هُوَ شَاعِلُ النَّارِ فِي المَوْقِدِ.
У ўчоқдаги оловни ёқувчидир.
2.Фитна ёки урушни кэлтириб чиқарувчи, қўзғатувчи (мажовий)
қўзғатувчи
Арабча изоҳمَا يَتَسَبَّبُ فِي إِثَارَةِ الفِتْنَةِ أَوِ الحَرْبِ (مَجَازِيّ)
كَانَ كَلَامُهُ شَاعِلًا لِلْخِلَافِ بَيْنَ النَّاسِ.
Унинг гаплари одамлар орасида ихтилофни алангалатувчи бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَوَاعِل
šawāʿil
Бутун кўплик (эркак)
شَاعِلُونَ
šāʿilūna
Аёллик шакли
شَاعِلَة
šāʿila

Иборалар

شَاعِلُ الفِتْنَةِ
фитна қўзғатувчи
احْذَرْ مِنْ شَاعِلِ الفِتْنَةِ.
Фитна қўзғатувчидан эҳтиёт бўл.
شَاعِلُ الحَرِيقِ
ёнғин чиқарувчи
تَمَّ القَبْضُ عَلَى شَاعِلِ الحَرِيقِ.
Ёнғин чиқарган шахс қўлга олинди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар