қидирув— تَشْعِيثٌ · араб → ўзбек
تَشْعِيثٌ
/tašʿīṯun/
Ҳаракатсиз: تشعيث
tašʿīṯun, tash'is

тўзғитиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани, хусусан сочни тўзғитиш, тартибсиз ҳолатга кэлтириш ёки сочиш
тўзғитиш, пахса-пахса қилиш, тарқоқлаштириш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ مُتَفَرِّقًا أَوْ غَيْرَ مُنْتَظِمٍ، وَخَاصَّةً الشَّعْرَ
أَدَّى الرِّيحُ الشَّدِيدُ إِلَى تَشْعِيثِ شَعْرِهِ.
Кучли шамол унинг сочларини тўзғитиб юборди.
2.Аруз илмида рукндаги учинчи ҳарфни тушириб қолдириш (зиҳоф тури)
ташъис (аруз термини)
Арабча изоҳتَقْلِيلُ الشَّيْءِ أَوْ نَقْصُهُ فِي الْعَرُوضِ
التَّشْعِيثُ زِحَافٌ يَدْخُلُ عَلَى بَحْرِ الْخَفِيفِ.
Ташъис — хафиф баҳрида учрайдиган зиҳофдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَشَاعِيثُ
tašāʿīṯu
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
تَشْعِيثَةٌ
tašʿīṯatun
Бош келишик (مرفوع)
تَشْعِيثٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَشْعِيثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَشْعِيثٍ

Иборалар

تَشْعِيثُ الشَّعْرِ
сочни тўзғитиш
يُحِبُّ الطِّفْلُ تَشْعِيثَ الشَّعْرِ.
Бола сочни тўзғитишни яхши кўради.
تَشْعِيثُ الشَّمْلِ
иттифоқни бузиш (пароканда қилиш)
سَعَى الْعَدُوُّ إِلَى تَشْعِيثِ شَمْلِهِمْ.
Душман уларнинг бирлигини пароканда қилишга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар