қидирув— شَظِفٌ · араб → ўзбек
شَظِفٌ
/šaẓif/
Ҳаракатсиз: شظف
šaẓif, shazif

оғир

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаёт ёки турмуш тарзи ҳақида гапирилганда: қийин, оғир, етишмовчиликлар ва маҳрумиятларга тўла
оғир, қийин, фақирона
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْعَيْشِ أَوِ الْحَيَاةِ إِذَا كَانَتْ ضَيِّقَةً وَصَعْبَةً وَفِيهَا خُشُونَةٌ وَقِلَّةُ مَوَارِدَ
عَاشَ الرَّجُلُ حَيَاةً شَظِفَةً بَعْدَ فَقْدِ مَالِهِ.
Киши мол-мулкидан айрилгач, оғир ҳаёт кечирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
شَظِفَةٌ
šaẓifah
Синиқ кўплик
شِظَافٌ
šiẓāf
Бош келишик (مرفوع)
شَظِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَظِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَظِفٍ

Иборалар

عَيْشٌ شَظِفٌ
оғир турмуш
لَا يَرْضَى الْحُرُّ بِعَيْشٍ شَظِفٍ.
Озод инсон оғир (хор) турмушга рози бўлмайди.
حَيَاةٌ شَظِفَةٌ
қийин ҳаёт
تَعَوَّدَ عَلَى الْحَيَاةِ الشَّظِفَةِ.
У қийин ҳаётга кўникиб қолди.
شَظَفُ الْعَيْشِ
тирикчилик машаққати
صَبَرَ عَلَى شَظَفِ الْعَيْشِ.
Тирикчилик машаққатига сабр қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар