қидирув— شَاطَرَ · араб → ўзбек
شَاطَرَ
/šāṭara/
Ҳаракатсиз: شاطر
šāṭara, shotara

баҳам кўрмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани (одатда маънавий нарсаларни: ҳис-туйғу, дард кабиларни) бошқа биров билан баҳам кўрмоқ, бўлишмоқ
баҳам кўрмоқ, бўлишмоқ
Арабча изоҳأَنْ يَقْتَسِمَ شَيْئًا مَعَ آخَرَ، غَالِبًا مَا يَكُونُ مَعْنَوِيًّا كَالْإِحْسَاسِ أَوِ الْأَلَمِ
أُشَاطِرُكَ الرَّأْيَ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ.
Бу масалада сизнинг фикрингизга қўшиламан (фикрингизни баҳам кўраман).
2.Ҳамдардлик билдирмоқ, мусибатда шэрик бўлмоқ
ҳамдард бўлмоқ
Арабча изоҳالتَّعْبِيرُ عَنِ التَّضَامُنِ وَالْمُوَاسَاةِ فِي حَالَاتِ الْعَزَاءِ
نُشَاطِرُكُمْ مَصَابَكُمْ بِمَزِيدٍ مِنَ الْأَسَى.
Мусибатингизга чуқур қайғу билан ҳамдардлик билдирамиз.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَاطَرَšāṭara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُشَاطِرُyušāṭiru
БуйруқСен (эркак)
شَاطِرْšāṭir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَاطَرَهُ الرَّأْيَ
унинг фикрига қўшилмоқ
لَا أُشَاطِرُكَ الرَّأْيَ تَمَامًا.
Фикрингизга бутунлай қўшила олмайман.
شَاطَرَ الْأَحْزَانَ
ғамга шерик бўлмоқ
نُشَاطِرُكُمُ الْأَحْزَانَ فِي فَقِيدِكُمُ الْغَالِي.
Азиз инсонингизнинг вафоти муносабати билан ғамингизга шерикмиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар