қидирув— شَرِفَ · араб → ўзбек
شَرِفَ
/šarifa/
Ҳаракатсиз: شرف
šarifa, sharifa

шарафланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Шарафли, олижаноб бўлмоқ, мартабаси юксалмоқ
шарафланмоқ, улуғланмоқ
Арабча изоҳصَارَ ذَا شَرَفٍ وَنَبُلَ وَعَلَا قَدْرُهُ
شَرِفَ الرَّجُلُ بِأَعْمَالِهِ الصَّالِحَةِ.
Киши ўзининг солиҳ амаллари билан шарафланди.
2.Юқори бўлмоқ, баланд бўлмоқ (жой ҳақида)
баланд бўлмоқ, юксалмоқ
Арабча изоҳعَلَا وَارْتَفَعَ مَكَانُهُ
شَرِفَ الْمَكَانُ عَلَى مَا حَوْلَهُ.
Жой атрофидагилардан баландроқ бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَرِفَšarifa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْرَفُyašrafu
БуйруқСен (эркак)
اِشْرَفْišraf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شَرِفَ مَقَامُهُ
унинг даражаси юксак бўлди
شَرِفَ مَقَامُهُ بَيْنَ النَّاسِ.
Одамлар орасида унинг мартабаси баланд бўлди.
شَرِفَ عَلَى
устидан қарамоқ, тепасидан назорат қилмоқ
شَرِفَ الْقَائِدُ عَلَى الْمَعْرَكَةِ.
Қўмондон жанг майдонини (баланддан) кузатиб турди / бошқарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар