қидирув— شَارِفٌ · араб → ўзбек
شَارِفٌ
/šārif/
Ҳаракатсиз: شارف
šārif, shorif

қари урғочи туя

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қари, ёши ўтган урғочи туя
қари урғочи туя
Арабча изоҳالنَّاقَةُ المُسِنَّةُ الهَرِمَةُ
بَاعَ الأَعْرَابِيُّ نَاقَةً شَارِفاً فِي السُّوقِ.
Аъробий бозорда қари урғочи туясини сотди.
2.Бирор нарсанинг тэпасида турувчи ёки унга яқинлашган, остонасидаги
яқинлашган, бўсағасидаги
Арабча изоҳالمُشْرِفُ عَلَى شَيْءٍ أَوْ القَرِيبُ مِنْهُ
هُوَ شَارِفٌ عَلَى المَوْتِ.
У ўлим ёқасида (ўлимга яқин) турибди.
3.Баланд, юксак (жой ҳақида)
баланд, юксак
Арабча изоҳالعَالِي المُرْتَفِعُ مِنَ الأَمَاكِنِ
بَنَى بَيْتَهُ فِي مَكَانٍ شَارِفٍ.
У уйини баланд жойга қурди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَوَارِفُ
šawārif
Синиқ кўплик
شُرُفٌ
šuruf
Аёллик шакли
شَارِفَةٌ
šārifah
Бош келишик (مرفوع)
شَارِفٌ
Тушум келишик (منصوب)
شَارِفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَارِفٍ

Иборалар

نَاقَةٌ شَارِفٌ
қари туя
هَذِهِ نَاقَةٌ شَارِفٌ لَا تَقْوَى عَلَى السَّفَرِ.
Бу қари туя, сафарга қурби етмайди.
مَكَانٌ شَارِفٌ
баланд жой
شَارِفٌ عَلَى
...ёқасида / ...остонасида
المَشْرُوعُ شَارِفٌ عَلَى الِانْتِهَاءِ.
Лойиҳа якунланиш арафасида.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар