қидирув— شَاذٌّ · араб → ўзбек
شَاذٌّ
/šāḏḏun/
Ҳаракатсиз: شاذ
šāḏḏun, shazz

ғайритабиий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қоида ёки одатдаги тартибга зид бўлган, мэъёрдан чэтга чиққан ҳолат
ғайритабиий, нодир, аномал
Арабча изоҳمَا خَالَفَ القَاعِدَةَ أَوِ القِيَاسَ المَعْمُولَ بِهِ؛ غَيْرُ عادِيٍّ
هَذَا مَوْقِفٌ شَاذٌّ لَا يُمْكِنُ قَبُولُهُ.
Бу қабул қилиб бўлмайдиган ғайритабиий позиция.
2.Умумдан мустасно бўлган, камёб ёки истисно ҳолат
истисно, камёб
Арабча изоҳمَا كَانَ نَادِرًا أَوْ مُسْتَثْنًى مِنَ العُمُومِ
لِكُلِّ قَاعِدَةٍ شُوَاذُّ.
Ҳар бир қоиданинг истиснолари бор.
3.Психологик ёки жинсий оғишларга нисбатан ишлатиладиган сифат
нонормал
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ الشُّذُوذِ الجِنْسِيِّ أَوِ النَّفْسِيِّ
يُعَانِي بَعْضُ الأَشْخَاصِ مِنْ سُلُوكٍ شَاذٍّ.
Баъзи шахслар нонормал хулқ-атвордан азият чекадилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَوَاذُّ
šawāḏḏu
Аёллик шакли
شَاذَّةٌ
šāḏḏatun
Бутун кўплик (эркак)
شَاذُّونَ
šāḏḏūna
Бош келишик (مرفوع)
شَاذٌّ
Тушум келишик (منصوب)
شَاذًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَاذٍّ

Иборалар

شَاذُّ الطَّبْعِ
феъл-атвори ғалати
هُوَ رَجُلٌ شَاذُّ الطَّبْعِ.
У феъл-атвори ғалати одам.
شُذَّاذُ الآفَاقِ
авантюристлар, дарбадарлар
هَؤُلَاءِ شُذَّاذُ الآفَاقِ لَا وَطَنَ لَهُمْ.
Бу саргардонларнинг ватани йўқ.
شُذَّاذُ النَّاسِ
бегона (ёт) кишилар
اِخْتَلَطَ القَوْمُ بِشُذَّاذِ النَّاسِ.
Қавм ёт кишилар билан аралашиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар