қидирув— شَادِه · араб → ўзбек
شَادِه
/šādih/
Ҳаракатсиз: شاده
šādih, shodih

ҳайрон қолдирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларни ҳайратда қолдирадиган, ҳайрон қолдирувчи ёки ақлини шошириб қўювчи ҳолат ёки шахс
ҳайрон қолдирувчи, лол қолдирадиган
Арабча изоҳالَّذِي يَجْعَلُ الآخَرِينَ فِي حَالَةٍ مِنَ التَّعَجُّبِ أَوِ الدَّهْشَةِ؛ مُحَيِّرٌ
هَذَا مَنْظَرٌ شَادِهٌ لِلأَبْصَارِ.
Бу кўзларни ҳайрон қолдирувчи (лол қолдирувчи) манзарадир.
2.Ҳайратга тушган, эсанкираб қолган, ҳайрон бўлган шахс
ҳайратланган, эсанкираган
Арабча изоҳالمُنْدَهِشُ أَوِ المُتَحَيِّرُ (فَاعِل مِنْ شَدَهَ)
وَقَفَ الرَّجُلُ شَادِهاً أَمَامَ الهَوْلِ.
Киши даҳшат қаршисида ҳайратланган (эсанкираган) ҳолда туриб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شُدَّهٌ
šuddahun
Аёллик шакли
شَادِهَةٌ
šādihatun
Икклик
شَادِهَانِ
šādihāni

Иборалар

أَمْرٌ شَادِهٌ
ҳайратланарли иш/воқеа
حَدَثَ أَمْرٌ شَادِهٌ فِي المَدِينَةِ.
Шаҳарда ҳайратланарли бир воқеа юз берди.
خَبَرٌ شَادِهٌ
лол қолдирувчи хабар
سَمِعْتُ خَبَراً شَادِهاً لِلْعُقُولِ.
Мен ақлларни шоширадиган хабар эшитдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар