لlughat.
қидирув— مَشْدُوهٌ · араб → ўзбек
مَشْدُوهٌ
/mašdūh/
Ҳаракатсиз: مشدوه
mašdūh, mashduh

ҳайрон қолган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ ҳайрат ва анграйиш ҳолатига тушган, диққатини йўқотган шахс
ҳайрон қолган, лол қолган, анграйган
Арабча изоҳمَنْ أَصَابَهُ الدَّهَشُ وَالحَيْرَةُ الشَّدِيدَةُ بِحَيْثُ فَقَدَ تَرْكِيزَهُ
وَقَفَ الرَّجُلُ مَشْدُوهًا أَمَامَ المَنْظَرِ الرَّائِعِ.
Киши ажойиб манзара қаршисида ҳайрон бўлиб қолди.
2.Тушунмаслик ёки паришонликни англатувчи нигоҳ ёки кўзга нисбатан
бемаъни (нигоҳ), мияси айниган
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلنَّظْرَةِ أَوِ العَيْنِ الَّتِي تَدُلُّ عَلَى عَدَمِ الفَهْمِ أَوِ الضَّيَاعِ
نَظَرَ إِلَيَّ بِنَظْرَةٍ مَشْدُوهَةٍ.
У менга бемаъни (анграйган) нигоҳ билан қаради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَشْدُوهَةٌ
mašdūha
Бутун кўплик (эркак)
مَشْدُوهُونَ
mašdūhūn
Бутун кўплик (аёл)
مَشْدُوهَاتٌ
mašdūhāt
Икклик
مَشْدُوهَانِ
mašdūhān
Бош келишик (مرفوع)
مَشْدُوهٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَشْدُوهًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَشْدُوهٍ

Иборалар

نَظْرَةٌ مَشْدُوهَةٌ
анграйган нигоҳ
لَا تَنْظُرْ إِلَيَّ بِتِلْكَ النَّظْرَةِ المَشْدُوهَةِ.
Менга у расмдақа бемаъни нигоҳ билан қарама.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил