қидирув— دَهَشٌ · араб → ўзбек
دَهَشٌ
/dahaš/
Ҳаракатсиз: دهش
dahaš, dahash

ҳайрат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кутилмаган ёки ғайритабиий нарсани кўрганда пайдо бўладиган руҳий ҳолат
ҳайрат, таажжуб
Арабча изоҳحَالَةٌ نَفْسِيَّةٌ تَعْتَرِي الإِنْسَانَ عِنْدَ رُؤْيَةِ شَيْءٍ غَيْرِ مَأْلُوفٍ
أَصَابَهُ الدَّهَشُ مِنْ رُؤْيَةِ المَنْظَرِ.
Манзарани кўриб уни ҳайрат чулғаб олди.
2.Эшонқираш, донг қотиш ёки эс-ҳушини йўқотиш даражасидаги ҳайронлик
донг қотиш, ҳайронлик
Арабча изоҳفُقْدَانُ الرُّشْدِ أَوِ التَّحَيُّرُ العَظِيمُ
وَقَعَ فِي دَهَشٍ لَمْ يَسْتَطِعْ مَعَهُ الكَلَامَ.
У шундай ҳайратга тушдики, гапира олмай қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
دَهَشٌ
dahašun
Тушум келишик (منصوب)
دَهَشًا
dahašan
Қаратқич келишик (مجرور)
دَهَشٍ
dahašin

Иборалар

دَهَشٌ شَدِيدٌ
кучли ҳайрат
أَصَابَنِي دَهَشٌ شَدِيدٌ.
Мени кучли ҳайрат чулғади.
أَبْدَى دَهَشَهُ
ҳайратини изҳор қилмоқ
أَبْدَى جَمِيعُ الحَاضِرِينَ دَهَشَهُمْ.
Барча ҳозир бўлганлар ўз ҳайратларини билдиришди.
فِي دَهَشٍ
ҳайрат билан
قَالَ ذَلِكَ فِي دَهَشٍ.
Буни у ҳайрат билан айтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар