қидирув— إِشْتِدَادٌ · араб → ўзбек
إِشْتِدَادٌ
/ištidād/
Ҳаракатсиз: إشتداد
ištidād, ishtidod

кучайиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг кучи, қуввати ёки жадаллигининг ортиши
кучайиш, шиддатланиш, мустаҳкамланиш
Арабча изоҳقُوَّةُ الشَّيْءِ وَزِيَادَةُ طَاقَتِهِ أَوْ حِدَّتِهِ
إِشْتِدَادُ الرِّيَاحِ فِي اللَّيْلِ
Тунда шамолнинг кучайиши
2.Ишнинг чигаллашиши ва янада қийинлашиши ёки ёмонлашиши
ёмонлашиш, оғирлашиш
Арабча изоҳتَفَاقُمُ الأَمْرِ وَصَيْرُورَتُهُ أَكْثَرَ صُعُوبَةً أَوْ سُوءًا
تَحَذَّرَ الأَطِبَّاءُ مِنْ إِشْتِدَادِ المَرَضِ
Шифокорлар касалликнинг оғирлашишидан огоҳлантиришди

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِشْتِدَادَاتٌ
ištidādāt
Бош келишик (مرفوع)
إِشْتِدَادٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِشْتِدَادًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِشْتِدَادٍ

Иборалар

إِشْتِدَادُ الوَطْأَةِ
босимнинг кучайиши
يُعَانِي الشَّعْبُ مِنْ إِشْتِدَادِ وَطْأَةِ الحَرْبِ
Халқ уруш босимининг кучайишидан азоб чекмоқда
إِشْتِدَادُ العُودِ
балоғатга етиш (новданинг қаттиқлашиши)
بَعْدَ إِشْتِدَادِ عُودِهِ، أَصْبَحَ قَائِدًا
У балоғатга етгач (кучга тўлгач), етакчига айланди
إِشْتِدَادُ الخِصَامِ
жанжалнинг авж олиши
خَافَ الجَمِيعُ مِنْ إِشْتِدَادِ الخِصَامِ بَيْنَهُمَا
Ҳамма уларнинг орасидаги жанжалнинг авж олишидан қўрқди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар