қидирув— شَاخِص · араб → ўзбек
شَاخِص
/šāḫiṣ/
Ҳаракатсиз: شاخص
šāḫiṣ, shoxis

тикилиб қолган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Даҳшат, ҳайрат ёки қўрқувдан кўзини узмай, тикилиб қолган ҳолат
тикилиб қолган, кўз узмайдиган
Арабча изоҳالذي يَنْظُرُ بِثَبَاتٍ وَلَا يَرْمِشُ بَصَرُهُ مِنَ الدَّهْشَةِ أَوِ الْخَوْفِ
بَقِيَ الرَّجُلُ شَاخِصَ الْبَصَرِ مِنَ الصَّدْمَةِ.
Киши зарбадан (шокдан) кўзи қотиб, тикилиб қолди.
2.Юқорига кўтарилган, бўртиб чиққан ёки яққол кўзга ташланадиган
кўзга ташланадиган, туртиб чиққан
Арабча изоҳالْمُرْتَفِعُ أَوِ الْبَارِزُ مِنَ الْأَشْيَاءِ
رَأَيْتُ جَبَلًا شَاخِصًا فِي الْأُفُقِ.
Уфқда кўзга яққол ташланиб турган тоғни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
شَوَاخِصُ
šawāḫiṣu
Аёллик шакли
شَاخِصَة
šāḫiṣah
Икклик
شَاخِصَانِ
šāḫiṣāni

Иборалар

شَاخِصُ الْبَصَرِ
кўзи қотиб қолган
مَاتَ وَعَيْنَاهُ شَاخِصَةٌ.
У кўзлари очиқ, тикилган ҳолатда вафот этди.
بَصَرٌ شَاخِصٌ
тикилган нигоҳ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар