қидирув— شَجَبٌ · араб → ўзбек

شَجَبٌ

/šagab/

Ҳаракатсиз: شجب

šagab, shajab

қайғу

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Инсонни қийнайдиган кучли қайғу, ғам-алам ёки ҳасрат

қайғу, ҳасрат, дард-алам

Арабча изоҳ

الْحُزْنُ الشَّدِيدُ أَوِ الْهَمُّ الَّذِي يُضْنِي صَاحِبَهُ

بَدَا عَلَى وَجْهِهِ شَجَبٌ عَمِيقٌ بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.

Хабарни эшитгач, унинг юзида чуқур қайғу намоён бўлди.

2.Ҳалокат, қийинчилик ёки оғир кулфат

ҳалокат, кулфат

Арабча изоҳ

الْهَلَاكُ أَوِ الْمِحْنَةُ الشَّدِيدَةُ

وَقَعَ الرَّجُلُ فِي شَجَبٍ لَا مَخْرَجَ مِنْهُ.

Киши чиқиш йўли бўлмаган бир кулфатга тушди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил