қидирув— شَتٌّ · араб → ўзбек
شَتٌّ
/šatt/
Ҳаракатсиз: شت
šatt, shatt

тарқоқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йиғилгандан кэйин бўлиниш, тарқалиш ва парчаланиш ҳолати
тарқоқлик, бўлиниш
Арабча изоҳالتَّفَرُّقُ وَالانْقِسَامُ وَالتَّشَتُّتُ بَعْدَ الاجْتِمَاعِ
شَتُّ الشَّمْلِ بَعْدَ الأُلْفَةِ.
Аҳилликдан кейин жамоанинг тарқалиб кетиши.
2.Ҳар хил, турли-туман ёки бир-биридан ажралган нарсалар
турли-туман, паришон
Арабча изоҳالأَشْيَاءُ الْمُتَفَرِّقَةُ أَوِ الْمُخْتَلِفَةُ
قَصَّ عَلَيْهِ أَشْتَاتًا مِنَ الأَضَاحِيكِ.
Унга турли-туман кулгили воқеаларни айтиб берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَشْتَاتٌ
’aštāt
Бош келишик (مرفوع)
شَتٌّ
Тушум келишик (منصوب)
شَتًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
شَتٍّ

Иборалар

أَمْرٌ شَتٌّ
тарқоқ иш
هَذَا أَمْرٌ شَتٌّ لَا نِظَامَ لَهُ.
Бу тартибсиз, тарқоқ бир ишдир.
أَشْتَاتًا
алоҳида-алоҳида
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا.
Ўша куни одамлар гуруҳ-гуруҳ (алоҳида) бўлиб чиқурлар.
شَتُّ الشَّمْلِ
бирдамликнинг бузилиши
سَعَى بَيْنَهُمْ بِشَتِّ الشَّمْلِ.
Уларнинг орасини бузишга (бирдамлигини парчалашга) уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар