қидирув— أُضْحُوكَةٌ · араб → ўзбек
أُضْحُوكَةٌ
/uḍḥūka/
Ҳаракатсиз: أضحوكة
uḍḥūka, uzhuka

ҳазил

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кишини кулдирадиган гап ёки иш; ҳазил-ҳузул
ҳазил, латифа
Арабча изоҳمَا يُضْحَكُ مِنْهُ مِنَ القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ؛ المِزَاحُ
حَكَى لَنَا أُضْحُوكَةً طَرِيفَةً.
У бизга қизиқарли бир ҳазил (латифа) айтиб берди.
2.Масхара қилинадиган, кулги бўладиган кимса ёки нарса
масхара, кулгили нарса
Арабча изоҳمَنْ يَصِيرُ هَدَفاً لِلسُّخْرِيَّةِ وَالاسْتِهْزَاءِ
صَارَ الرَّجُلُ أُضْحُوكَةً بَيْنَ النَّاسِ بِسَبَبِ تَصَرُّفِهِ.
У киши ўзининг хулқи сабабли одамлар орасида масхара (кулги) бўлиб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَضَاحِيكُ
aḍāḥīku
Икклик
أُضْحُوكَتَانِ
uḍḥūkatāni
Бош келишик (مرفوع)
أُضْحُوكَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
أُضْحُوكَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
أُضْحُوكَةٍ

Иборалар

أُضْحُوكَةٌ سَاخِرَةٌ
аччиқ ҳазил / истеҳзоли кулги
صَارَ أُضْحُوكَةً
кулги бўлмоқ / масхара бўлмоқ
صَارَ أُضْحُوكَةَ المَجْلِسِ.
Мажлиснинг масхарасига айланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар