қидирув— سُوءٌ · араб → ўзбек
سُوءٌ
/sūʾun/
Ҳаракатсиз: سوء
sūʾun, su'

ёмонлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсонни маҳзун қиладиган ёки унга зарар етказадиган ҳар қандай нарса (ёмонлик, ёвузлик, зарар, кулфат)
ёмонлик, ёмон аҳвол
Арабча изоҳكُلُّ مَا يَحْزُنُ الإِنْسَانَ أَوْ يَضُرُّهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ غَمٍّ أَوْ شَرٍّ
لاَ يَمَسُّهُمُ السُّوءُ.
Уларга ёмонлик тегмайди.
2.Бирор нарсадаги хунуклик, бузуқлик ёки сифацизлик
нуқсон, айб
Арабча изоҳالقُبْحُ وَالفَسَادُ فِي الشَّيْءِ
خَرَجَتْ يَدُهُ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ.
Унинг қўли ҳеч қандай айбсиз (нуқсонсиз) оппоқ бўлиб чиқди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَسْوَاءٌ
ʾaswāʾun

Иборалар

سُوءُ التَّفَاهُمِ
тушунмовчилик
حَدَثَ سُوءُ تَفَاهُمٍ بَيْنَهُمَا.
Уларнинг орасида тушунмовчилик юз берди.
سُوءُ الظَّنِّ
бадгумонлик
سُوءُ الظَّنِّ مَرَضٌ قَلْبِيٌّ.
Бадгумонлик қалб касаллигидир.
سُوءُ التَّغْذِيَةِ
тўйиб овқатланмаслик
يُعَانِي بَعْضُ الأَطْفَالِ مِنْ سُوءِ التَّغْذِيَةِ.
Баъзи болалар тўйиб овқатланмасликдан азият чекади.
سُوءُ الحَظِّ
омадсизлик
لِسُوءِ الحَظِّ، فَاتَنِي القِطَارُ.
Омадсизликка кўра, поедддан кечикдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар