لlughat.
қидирув— مُسَلَّطٌ · араб → ўзбек
مُسَلَّطٌ
/musallaṭun/
Ҳаракатсиз: مسلط
musallaṭun, musallat

мусаллат бўлган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқалар устидан ҳукмрон қилинган, ҳукм ўтказувчи ёки бирор бало ёхуд душманга дучор қилинган шахс
мусаллат бўлган, ҳукмрон қилинган
Арабча изоҳمَنْ جُعِلَ لَهُ سُلْطَةٌ أَوْ قُوَّةٌ عَلَى غَيْرِهِ، أَوْ مَنْ سُلِّطَ عَلَيْهِ بَلاءٌ أَوْ عَدُوٌّ
هُوَ مُسَلَّطٌ عَلَى أَعْدَائِهِ بِقُوَّتِهِ.
У ўз кучи билан душманлари устидан ҳукмрон қилинган.
2.Бирор нарсани (масалан, нур ёки эътиборни) муайян мақсадга кучли йўналтирилган ҳолати
йўналтирилган, қаратилган
Арабча изоҳتَوْجِيهُ شَيْءٍ بِقُوَّةٍ نَحْوَ هَدَفٍ مُعَيَّنٍ مِثْلَ الضَّوْءِ.
الضَّوْءُ مُسَلَّطٌ عَلَى المِنَصَّةِ.
Нур саҳнага қаратилган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُسَلَّطُونَ
musallaṭūna
Аёллик шакли
مُسَلَّطَةٌ
musallaṭatun
Икклик
مُسَلَّطَانِ
musallaṭāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسَلَّطٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسَلَّطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسَلَّطٍ

Иборалар

الضَّوْءُ المُسَلَّطُ
йўналтирилган нур
كَانَ الضَّوْءُ المُسَلَّطُ قَوِيّاً.
Йўналтирилган нур кучли эди.
سَيْفٌ مُسَلَّطٌ
ялангӀочланган/қаратилган қилич
الظُّلْمُ سَيْفٌ مُسَلَّطٌ عَلَى الرِّقَابِ.
Зулм бўйинларга қаратилган қиличдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил