қидирув— سَلَّطَ · араб → ўзбек
سَلَّطَ
/sallaṭa/
Ҳаракатсиз: سلط
sallaṭa, sallata

ҳоким қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишига бошқаси устидан ҳокимлик, куч ёки эркинлик бэрмоқ; ҳукмрон қилиб қўймоқ
ҳоким қилмоқ, эрк бермоқ
Арабча изоҳجعل له سُلطةً وقُدرةً على غيره أو مكنّه منه
2.Бирор нарсани (нур, қурол, диққат) бирор мақсадга қаратмоқ ёки йўналтирмоқ
йўналтирмоқ, қаратмоқ
Арабча изоҳوجّه شيئاً بقوة نحو هدف معّين كالنور أو السلاح
سَلَّطَ الأَضْوَاءَ عَلَى القَضِيَّةِ.
У масалага чироқларни (эътиборни) қаратди.
3.Бирор кишини ёки ҳайвонни бировга қарши гижгижламоқ ёки юштирмоқ
гижгижламок, хезламоқ
Арабча изоҳأغرى أو حرض شخصاً أو حيواناً على مضايقة غيره
سَلَّطَ عَلَيْهِ الكِلَابَ.
Унга қарши итларни гижгижлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَلَّطَsallaṭa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُسَلِّطُyusalliṭu
БуйруқСен (эркак)
سَلِّطْsalliṭ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

سَلَّطَ غَضَبَهُ عَلَى
ғазабини сочмоқ
سَلَّطَ المُدِيرُ غَضَبَهُ عَلَى المُوَظَّفِينَ.
Мудир ғазабини ходимларга сочди.
سَلَّطَ الضَّوْءَ عَلَى
ёритмоқ, диққатни қаратмоқ
سَلَّطَ الكَاتِبُ الضَّوْءَ عَلَى المَشَاكِلِ الاِجْتِمَاعِيَّةِ.
Ёзувчи ижтимоий муаммоларга эътибор қаратди.
سَلَّطَ حِرْبَتَهُ عَلَيْهِ
найзасини (қуролини) унга қаратиб тушунтириб бермоқ (маж.)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар