لlughat.
қидирув— مُسْكِتٌ · араб → ўзбек
مُسْكِتٌ
/muskitun/
Ҳаракатсиз: مسكت
muskitun, muskit

пухта

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бахсни тўхтатадиган, қарши томонни жим қолдирадиган даражадаги кучли далил ёки жавоб
пухта, рад этиб бўлмайдиган, оғзини ёпадиган
Арабча изоҳالَّذِي يَجْعَلُ الآخَرَ يَصْمُتُ بِقُوَّةِ حُجَّتِهِ أَوْ جَوَابِهِ
أَعْطَى الْخَصْمُ جَوَابًا مُسْكِتًا فِي الْمُنَاظَرَةِ.
Рақиб мунозарада пухта (оғиз ёпадиган) жавоб берди.
2.Сукатга, жимликка ёки тинчликка сабаб бўлувчи
тинчлантирувчи, сускунлаштирувчи
Арабча изоҳمَا يُؤَدِّي إِلَى السُّكُوتِ أَوِ الْهَدُوءِ
كَانَ لِصَوْتِهِ أَثَرٌ مُسْكِتٌ عَلَى الْجُمْهُورِ.
Унинг овози омма устида тинчлантирувчи (жим қилувчи) таъсирга эга эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْكِتُونَ
muskitūna
Аёллик шакли
مُسْكِتَةٌ
muskitatun
Икклик
مُسْكِتَانِ
muskitāni
Бош келишик (مرفوع)
مُسْكِتٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْكِتًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْكِتٍ

Иборалар

جَوَابٌ مُسْكِتٌ
пухта жавоб (оғиз ёпадиган жавоб)
لَا تَقْلَقْ، سَأَرُدُّ عَلَيْهِ بِجَوَابٍ مُسْكِتٍ.
Хавотир олма, унга пухта жавоб билан қайтараман.
بُرْهَانٌ مُسْكِتٌ
қатъий далил (шубҳа қолдирмайдиган)
هَذَا بُرْهَانٌ مُسْكِتٌ لَا جِدَالَ فِيهِ.
Бу унда баҳсга ўрин қолдирмайдиган қатъий далилдир.
حُجَّةٌ مُسْكِتَةٌ
рад этиб бўлмайдиган ҳужжат
أَتَى بِحُجَّةٍ مُسْكِتَةٍ قَطَعَتْ لِسَانَ الْمُعَارِضِينَ.
У мухолифларнинг тилини кесадиган (жим қиладиган) ҳужжат келтирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил