қидирув— أَسْكَتَ · араб → ўзбек
أَسْكَتَ
/ʾaskata/
Ҳаракатсиз: أسكت
ʾaskata, askata

овозини ўчирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Гапиришдан тўхтатмоқ, жим қилдирмоқ, сукут сақлашга мажбур қилмоқ
овозини ўчирмоқ, сакитлантирмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَصْمُتُ وَيَكُفُّ عَنِ الْكَلَامِ
أَسْكَتَ الْأُمُّ طِفْلَهَا بِلُعْبَةٍ جَدِيدَةٍ.
Она фарзандини янги ўйинчоқ билан овутди (жим қилди).
2.Бостирмоқ, овозини (шовқинини) ўчирмоқ, тўхтатмоқ
бостирмоқ, тиндирмоқ
Арабча изоҳإِخْمَادُ الشَّيْءِ أَوْ إِيْقَافُ صَوْتِهِ بِالْقُوَّةِ
أَسْكَتَ الْجَيْشُ مِدْفَعِيَّةَ الْعَدُوِّ.
Армия душман артиллериясини бостирди (ўчирди).
3.Очликни қондирмоқ, нафсни тиймоқ
очликни қондирмоқ
Арабча изоҳإِسْكَاتُ الْجُوعِ أَوْ تَسْكِينُهُ
أَسْكَتَ جُوعَهُ بِقُضْمَةٍ مِنَ الْخُبْزِ.
Бир парча нон тишлаб, очлигини қондирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَسْكَتَʾaskata
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُسْكِتُyuskitu
БуйруқСен (эркак)
أَسْكِتْʾaskit
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَسْكَتَ الْأَفْوَاهَ
оғизларни юммоқ (танқидни тўхтатмоқ)
حَاوَلَ الْمَسْؤُولُ أَنْ يُسْكِتَ الْأَفْوَاهَ الْمُعَارِضَةَ.
Масъул шахс қарши чиқувчи оғизларни юмишга ҳаракат қилди.
أَسْكَتَ جُوعَهُ
очлигини қондирмоқ
أَكَلَ تَمْرَةً لِيُسْكِتَ جُوعَهُ.
Очлигини қондириш учун хурмо еди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар