қидирув— سَطَعَ · араб → ўзбек
سَطَعَ
/saṭaʿa/
Ҳаракатсиз: سطع
saṭaʿa, sata'a

порламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ёрқин нур сочмоқ, кучли порламоқ ёки чақнамоқ
порламоқ, чақнамоқ
Арабча изоҳأَشْرَقَ وَانْبَسَطَ نُورُهُ بِقُوَّةٍ
سَطَعَ نُورُ الشَّمْسِ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.
Эрталаб саҳар қуёш нури порлади.
2.Юқорига кўтарилмоқ (масалан, чанг ёки тутун ҳақида)
кўтарилмоқ
Арабча изоҳاِرْتَفَعَ (عَنِ الْغُبَارِ وَنَحْوِهِ)
سَطَعَ الْغُبَارُ فِي الْهَوَاءِ.
Ҳавога чанг кўтарилди.
3.Тарқалмоқ, анқимоқ (ҳид ҳақида)
тарқалмоқ, анқимоқ
Арабча изоҳاِنْتَشَرَ وَفَاحَ (عَنِ الرَّائِحَةِ)
سَطَعَتْ رَائِحَةُ الْمِسْكِ فِي الْغُرْفَةِ.
Хонада мушк ҳиди анқиди.
4.Аниқ бўлмоқ, очиқ-ойдин бўлмоқ
ошкор бўлмоқ, намоён бўлмоқ
Арабча изоҳظَهَرَ وَتَبَيَّنَ بِوُضُوحٍ
سَطَعَ الْحَقُّ بَعْدَ طُولِ خَفَاءٍ.
Узоқ вақт махфий тургач, ҳақиқат намоён бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
سَطَعَsaṭaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْطَعُyasṭaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِسْطَعْisṭaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نُورٌ سَاطِعٌ
порлоқ нур
رَأَيْتُ نُورًا سَاطِعًا مِنَ النَّافِذَةِ.
Деразадан порлоқ нурни кўрдим.
سَطَعَ نَجْمُهُ
омади келмоқ (юлдузи порламоқ)
سَطَعَ نَجْمُهُ فِي عَالَمِ السِّينَمَا.
Унинг юлдузи кино оламида порлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар