қидирув— مَسْحُورٌ · араб → ўзбек
مَسْحُورٌ
/masḥūr/
Ҳаракатсиз: مسحور
masḥūr, masʼhur

сеҳрланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сэҳр ёки жодунинг таъсири остида бўлган шахс ёки нарса
сеҳрланган, жодуланган
Арабча изоҳمَنْ وَقَعَ تَحْتَ تَأْثِيرِ السِّحْرِ أَوْ الْجَانِّ
يَعِيشُ الْأَمِيرُ فِي قَصْرٍ مَسْحُورٍ.
Шаҳзода сеҳрланган қасрда яшайди.
2.Бирор нарсадан қаттиқ ҳайратланган, мафтун бўлган
мафтун бўлган, ҳайратда қолган
Арабча изоҳمَنْ أُعْجِبَ شَدِيدًا بِشَيْءٍ مَا حَتَّى فَقَدَ تَرْكِيزَهُ
بَقِيَ مَسْحُورًا بِجَمَالِ الطَّبِيعَةِ.
У табиат гўзаллигига мафтун бўлиб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَسْحُورُونَ
masḥūrūn
Аёллик шакли
مَسْحُورَةٌ
masḥūrah
Икклик
مَسْحُورَانِ
masḥūrān
Бош келишик (مرفوع)
مَسْحُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَسْحُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَسْحُورٍ

Иборалар

الْقَصْرُ الْمَسْحُورُ
сеҳрли қаср
دَخَلَ الْبَطَلُ الْقَصْرَ الْمَسْحُورَ.
Қаҳрамон сеҳрли қасрга кирди.
غَابَةٌ مَسْحُورَةٌ
сеҳрланган ўрмон
تَاهَ الْمُسَافِرُ فِي غَابَةٍ مَسْحُورَةٍ.
Йўловчи сеҳрланган ўрмонда адашиб қолди.
مَسْحُورٌ بِـ
...га мафтун бўлган
هُوَ مَسْحُورٌ بِجَمَالِهَا.
У унинг гўзаллигига мафтун.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар