қидирув— سَاحِبٌ · араб → ўзбек
سَاحِبٌ
/sāḥib/
Ҳаракатсиз: ساحب
sāḥib, sohib

тортувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани орқасидан тортувчи ёки судровчи шахс ёки мослама
тортувчи, судровчи
Арабча изоҳالَّذِي يَجُرُّ الشَّيْءَ أَوْ يَسْحَبُهُ خَلْفَهُ
رَأَيْتُ سَاحِبَ السَّفِينَةِ فِي الْمِينَاءِ.
Портда кема судровчини кўрдим.
2.Иқтисодиётда: вэксэл (пул ҳужжати)ни имзолаган ва уни бэрган шахс
трассант, вексель берувчи
Арабча изоҳفِي الِاقْتِصَادِ: الشَّخْصُ الَّذِي يُحَرِّرُ الْكِمْبِيَالَةَ
يَجِبُ عَلَى السَّاحِبِ تَوْقِيعُ الشِّيكِ.
Трассант (пул берувчи) чекни имзолаши шарт.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
سَاحِبُونَ
sāḥibūn
Синиқ кўплик
سَحَبَةٌ
saḥabah
Аёллик шакли
سَاحِبَةٌ
sāḥibah
Бош келишик (مرفوع)
سَاحِبٌ
Тушум келишик (منصوب)
سَاحِبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
سَاحِبٍ

Иборалар

سَاحِبُ الشِّيكِ
чек берувчи
حَدَّدَ الْقَانُونُ مَسْؤُولِيَّةَ سَاحِبِ الشِّيكِ.
Қонун чек берувчининг жавобгарлигини белгилаб берди.
سَاحِبُ الْمَرَاكِبِ
бурлоқ, кема судровчи
كَانَ سَاحِبُ الْمَرَاكِبِ يَعْمَلُ بِكَدٍّ.
Кема судровчи тиришқоқлик билан ишлар эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар