қидирув— مُسْتَتِر · араб → ўзбек
مُسْتَتِر
/mustatir/
Ҳаракатсиз: مستتر
mustatir, mustatir

яширин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўзга кўринмайдиган, бэркилган, яширин ҳолатдаги нарса
яширин, пинҳона
Арабча изоҳالذي لا يَظْهَرُ لِلْعِيَانِ؛ غَيْرُ بَارِزٍ
كَانَ هُنَاكَ حِقْدٌ مُسْتَتِرٌ فِي قَلْبِهِ.
Унинг қалбида яширин бир адоват бор эди.
2.Гапда лафзан айтилмайдиган, аммо зэҳнда бор дэб ҳисобланадиган олмош
мустатир (яширин) олмош
Арабча изоҳضَمِيرٌ لَا يُذْكَرُ لَفْظًا فِي الْكَلَامِ وَلَكِنَّهُ يُقَدَّرُ ذِهْنًا
الْفَاعِلُ فِي فِعْلِ «ذَهَبَ» ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ «هُوَ».
«Заҳаба» (кетди) феълдаги эга яширин олмош бўлиб, тақдири «у»дир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُسْتَتِرَة
mustatirah
Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَتِرُونَ
mustatirūna
Бутун кўплик (аёл)
مُسْتَتِرَات
mustatirāt

Иборалар

ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ
яширин олмош
الضَّمِيرُ الْمُسْتَتِرُ لَا يُكْتَبُ.
Яширин олмош ёзилмайди.
قُوَّةٌ مُسْتَتِرَةٌ
яширин куч
لَدَيْهِ قُوَّةٌ مُسْتَتِرَةٌ عَجِيبَةٌ.
Унда ажойиб яширин куч бор.
مَعْنًى مُسْتَتِرٌ
яширин маъно
فِي هَذِهِ الْقَصِيدَةِ مَعْنًى مُسْتَتِرٌ.
Бу қасидада яширин маъно бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар