қидирув— زَيَّقَ · араб → ўзбек
زَيَّقَ
/zayyaqa/
Ҳаракатсиз: زيق
zayyaqa, zayyaqa

ғижирламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Эшик очилганда ёки ёпилганда чиқадиган ўткир товуш чиқармоқ
ғижирламоқ
Арабча изоҳأَحْدَثَ صَوْتًا حادًّا كَصَوْتِ البابِ عِنْدَ فَتْحِهِ
زَيَّقَ البابُ القَديمُ عِنْدَ فَتْحِهِ.
Эски эшик очилганда ғижирлади.
2.Касаллик сабабли ўпкадан ҳуштаксимон товуш чиқармоқ
ҳуштак чиқармоқ, хирилламоқ
Арабча изоҳأَصْدَرَ صَوْتًا مِنَ الصَّدْرِ بِسَبَبِ المَرَضِ
زَيَّقَ صَدْرُ المَريضِ بِسَبَبِ الرَّبْوِ.
Астма сабабли беморнинг кўкраги хириллади (ҳуштак чиқарди).
3.Кийимга ёқа тикмоқ ёки ёқа қадамоқ
ёқа қадамоқ
Арабча изоҳجَعَلَ لِلثَّوْبِ زَيْقًا (قَبَّةً)
زَيَّقَ الخَيَّاطُ القَميصَ.
Тикувчи кўйлакка ёқа қадади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
زَيَّقَzayyaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُزَيِّقُyuzayyiqu
БуйруқСен (эркак)
زَيِّقْzayyiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

زَيَّقَ البابُ
эшик ғижирлади
لا تَدَعِ البابَ يُزَيِّقُ، اسْتَعْمِلِ الزَّيْتَ.
Эшикни ғижирлашига йўл қўйма, мой ишлат.
زَيَّقَ الصَّدْرُ
кўкрак хириллади
مُنْذُ الصَّباحِ وَصَدْرُهُ يُزَيِّقُ.
Эрталабдан бери унинг кўкраги хириллаяпти.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар