қидирув— زَيْحٌ · араб → ўзбек
زَيْحٌ
/zayḥ/
Ҳаракатсиз: زيح
zayḥ, zayh

силжиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир жойдан бошқа жойга силжиш, чэкиниш ёки узоқлашиш ҳаракати
силжиш, чекиниш
Арабча изоҳالتَّحَرُّكُ أَوْ الِانْتِقَالُ مِنْ مَكَانٍ إِلَى آخَرَ
كَانَ زَيْحُ الصَّخْرَةِ صَعْبًا جِدًّا.
Харсангтошнинг силжиши жуда қийин бўлди.
2.Ўрнидан кэтиш, йўқолиш ёки бартараф бўлиш
кетиш, узоқлашиш
Арабча изоҳالزَّوَالُ وَالِابْتِعَادُ عَنِ المَوْضِعِ
تَمَّ زَيْحُ الخَوْفِ مِنَ القَلْبِ.
Қалбдан қўрқувнинг кетиши содир бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
زُيُوحٌ
zuyūḥ
Синиқ кўплик
أَزْيَاحٌ
azyāḥ
Бош келишик (مرفوع)
زَيْحٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَيْحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَيْحٍ

Иборалар

زَيْحٌ بَطِيءٌ
секин силжиш
زَيْحُ النِّقَابِ
ниқобни очиш (четга суриш)
حَانَ وَقْتُ زَيْحِ النِّقَابِ عَنِ الحَقِيقَةِ.
Ҳақиқатдан парда (ниқоб)ни олиб ташлаш вақти келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар