қидирув— زَوَاقٌ · араб → ўзбек
زَوَاقٌ
/zawāq/
Ҳаракатсиз: زواق
zawāq, zavoq

безак

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэзак, оро бэрувчи нарса, зийнат ёки ялтироқ кийим-кэчак
безак, зийнат
Арабча изоҳمَا يُتَزَيَّنُ بِهِ مِنْ حُلِيٍّ أَوْ لِبَاسٍ أَوْ غَيْرِهِمَا
لَيْسَ الْجَمَالُ بِزَوَاقٍ خَارِجِيٍّ فَقَطْ.
Гўзаллик фақатгина ташқи безакдан иборат эмас.
2.Зар билан тикилган кийим, зарли либос
зар либос, зардузи
Арабча изоҳالثِّيَابُ الْمُزَيَّنَةُ بِالذَّهَبِ أَوْ مَا شَابَهَهُ
لَبِسَتِ الْعَرُوسُ زَوَاقاً ثَمِيناً.
Келинчак қимматбаҳо зар либос кийди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَزْوِقَةٌ
ʾazwiqa
Бош келишик (مرفوع)
زَوَاقٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَوَاقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَوَاقٍ

Иборалар

زَوَاقٌ بَرَّاقٌ
яльтироқ безак
زَوَاقُ الْبَيْتِ
уй безаги
تَمَّ الِانْتِهَاءُ مِنْ زَوَاقِ الْبَيْتِ.
Уй безаги ишлари якунланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар