қидирув— زَنْقَةٌ · араб → ўзбек
زَنْقَةٌ
/zanqa/
Ҳаракатсиз: زنقة
zanqa, zanqa

тор кўча

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уйлар орасидаги жуда тор кўча ёки бэрк кўча
тор кўча, тор йўлак
Арабча изоҳطَرِيقٌ ضَيِّقٌ جِدًّا بَيْنَ الْبُيُوتِ
ضَاعَ الطِّفْلُ فِي زَنْقَةٍ ضَيِّقَةٍ.
Бола тор кўчада адашиб қолди.
2.Сиқилиш, эзилиш ёки оғир, ночор аҳволга тушиб қолиш ҳолати
ночор ҳолат, танглик
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ الضِّيقِ أَوِ الْعُسْرِ الشَّدِيدِ
هُوَ الآنَ فِي زَنْقَةٍ مَالِيَّةٍ.
У ҳозир молиявий тангликда (қийин аҳволда).
3.Тиббиётда сийдик тутилиши ёки сиқилиши
сийдик тутилиши
Арабча изоҳاحْتِبَاسُ الْبَوْلِ فِي الْمَثَانَةِ
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ زَنْقَةِ الْبَوْلِ.
Бемор сийдик тутилишидан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
زَنَقَاتٌ
zanaqāt
Синиқ кўплик
زِنَاقٌ
zināq
Икклик
زَنْقَتَانِ
zanqatāni
Бош келишик (مرفوع)
زَنْقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَنْقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
زَنْقَةٍ

Иборалар

زَنْقَةٌ مَالِيَّةٌ
молиявий танглик
نَحْنُ نَمُرُّ بِزَنْقَةٍ مَالِيَّةٍ.
Биз молиявий қийинчиликни бошдан кечиряпмиз.
زَنْقَةٌ سَوْدَاءُ
боши берк кўча / қоронғу кўча
دَخَلَ فِي زَنْقَةٍ سَوْدَاءَ لَا مَخْرَجَ مِنْهَا.
У чиқиш йўли йўқ берк кўчага кирди.
زَنْقَةُ الْبَوْلِ
сийдик тутилиши
أَصَابَتْهُ زَنْقَةُ الْبَوْلِ فَجْأَةً.
Унда тўсатдан сийдик тутилиши юз берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар