لlughat.
қидирув— زَامِرٌ · араб → ўзбек
زَامِرٌ
/zāmir/
Ҳаракатсиз: زامر
zāmir, zomir

найчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Най, сурнай ёки шунга ўхшаш дамли чолғу асбобларини чалувчи шахс
найчи, сурнайчи, мусиқачи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَعْزِفُ عَلَى المِزْمَارِ أَوِ النَّايِ
جَلَسَ الزَّامِرُ فِي زَاوِيَةِ الشَّارِعِ يَعْزِفُ لَحْنًا حَزِينًا.
Найчи кўча бурчагида ўтириб, маҳзун куй чаларди.
2.Сибизға ёки флэйтасимон чолғу асбоби (баъзан асбобнинг ўзига нисбатан ҳам қўлланади)
сибизға, флейта
Арабча изоҳآلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ نَفْخِيَّةٌ (نَادِرًا مَا تُسْتَخْدَمُ لِلْآلَةِ نَفْسِهَا)
صَوْتُ الزَّامِرِ يَرِنُّ فِي الوَادِي.
Сибизғанинг овози водийда жаранглайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
زَمَرَةٌ
zamarah
Бутун кўплик (эркак)
زَامِرُونَ
zāmirūn
Аёллик шакли
زَامِرَةٌ
zāmirah
Икклик
زَامِرَانِ
zāmirāni
Бош келишик (مرفوع)
زَامِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَامِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَامِرٍ

Иборалар

زَامِرُ الحَيِّ
маҳалла найчиси (ўз яқинлари орасида қадрланмайдиган истеъдод)
زَامِرُ الحَيِّ لَا يُطْرِبُ.
Маҳалла найчиси (ўзиники бўлгани учун) завқ бағишламайди (мақол).
زَامِرٌ مَاهِرٌ
моҳир найчи
حَفْلَةُ الزَّامِرِ
найчи базми

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил