қидирув— زَلَفٌ · араб → ўзбек
زَلَفٌ
/zalaf/
Ҳаракатсиз: زلف
zalaf, zalaf

хушомадгўйлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Манфаат кўзлаб, бирор кишига тилёғламалик ва хушомад орқали яқинлашиш ҳаракати
хушомадгўйлик, лаганбардорлик, тилёғламалик
Арабча изоҳالتَّقَرُّبُ إِلَى شَخْصٍ مَا بِالتَّمَلُّقِ وَالثَّنَاءِ لِنَيْلِ مَنْفَعَةٍ
يَسْعَى بَعْضُ الموظَّفِينَ إِلَى الزَّلَفِ لَدَى المديرِ.
Баъзи ходимлар мудирнинг олдида хушомадгўйлик қилишга интилишади.
2.Мансабдор ёки нуфузли шахс ҳузуридаги яқинлик ва мартаба
пинжига кириб олиш, ишончини қозониш
Арабча изоҳالقُرْبَةُ وَالْمَنْزِلَةُ عِنْدَ ذِي سُلْطَانٍ
نَالَ الرَّجُلُ زَلَفاً عِنْدَ المَلِكِ.
Киши подшоҳ ҳузурида яқинликка (ишончга) эришди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَزْلَافٌ
azlāf
Бош келишик (مرفوع)
زَلَفٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَلَفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَلَفٍ

Иборалар

طَرِيقُ الزَّلَفِ
хушомадгўйлик йўли
لَا تَسْلُكْ طَرِيقَ الزَّلَفِ لِتَصِلَ إِلَى غَايَتِكَ.
Мақсадингга эришиш учун хушомадгўйлик йўлидан юрма.
نَالَ زَلَفاً
ишончини қозонмоқ
نَالَ زَلَفاً عِنْدَ السُّلْطَانِ.
Султоннинг ишончини қозонди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар