қидирув— أَرَاقَ · араб → ўзбек
أَرَاقَ
/ʾarāqa/
Ҳаракатсиз: أراق
ʾarāqa, aroqa

тўкмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Суюқликни оқизмоқ ёки тўкмоқ
тўкмоқ, оқизмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ السَّائِلَ يَسِيلُ وَيَنْصَبُّ
أَرَاقَ الطِّفْلُ اللَّبَنَ عَلَى الْأَرْضِ.
Бола сутни ерга тўкиб юборди.
2.Қон тўкмоқ (уруш ёки қотилликда)
қон тўкмоқ
Арабча изоҳسَفْكُ الدِّمَاءِ فِي الْحَرْبِ أَوِ الْقَتْلِ
لَا تُرِيقُوا دِمَاءَ الْأَبْرِيَاءِ.
Айбсизларнинг қонини тўкмангиз.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَرَاقَʾarāqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُرِيقُyurīqu
БуйруқСен (эркак)
أَرِقْʾariq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَرَاقَ الدِّمَاءَ
қон тўкмоқ
يَمْنَعُ الدِّينُ أَنْ نُرِيقَ دِمَاءَ النَّاسِ.
Дин одамларнинг қонини тўкишимизни ман этади.
أَرَاقَ مَاءَ وَجْهِهِ
юзининг сувини (обрўсини) тўкмоқ
لَا تُرِيقُوا مَاءَ وُجُوهِكُمْ بِالسُّؤَالِ.
Тиланчилик билан обрўйингизни (юзингиз сувини) тўкманг.
أَرَاقَ الدُّمُوعَ
кўз ёши тўкмоқ
أَرَاقَتِ الْأُمُّ دُمُوعَ الْفَرَحِ.
Она қувонч кўз ёшларини тўкди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар