لlughat.
қидирув— رَيِّضٌ · араб → ўзбек
رَيِّضٌ
/rayyiḍ/
Ҳаракатсиз: ريض
rayyiḍ, rayyiz

чала ўргатилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳали тўлиқ ўргатилмаган, машқ қилдирилиши етарли бўлмаган (айниқса отлар ҳақида)
чала ўргатилган, кам машқ қилган
Арабча изоҳالذِي لَمْ يُتَمَّمْ تَرْوِيضُهُ أَوْ تَدْرِيبُهُ، وَيُقَالُ لِلْمُهْرِ الذِي بَدَأَ تَعْلِيمُهُ وَلَمْ يَذِلَّ بَعْدُ
هَذَا مُهْرٌ رَيِّضٌ لَمْ يَعْتَدْ عَلَى السَّرْجِ بَعْدُ.
Бу ҳали ўргатилмаган қулун, у ҳали эгарга ўрганмаган.
2.Ўзини тарбия қилмаган ёки бирор ишда ҳали тажрибасиз, малакаси етишмайдиган шахс
тажрибасиз, машғулотлари етарли эмас
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلشَّخْصِ الذِي لَمْ تُهَذَّبْ نَفْسُهُ أَوْ لَمْ يَتَمَرَّسْ فِي عَمَلٍ مَا
هُوَ رَيِّضٌ فِي هَذِهِ الصِّنَاعَةِ.
У бу ҳунарда ҳали тажрибасиз (машқи етарли эмас).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
رَيِّضَةٌ
rayyiḍah
Синиқ кўплик
رِيَاضٌ
riyāḍ
Бош келишик (مرفوع)
رَيِّضٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَيِّضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَيِّضٍ

Иборалар

مُهْرٌ رَيِّضٌ
чала ўргатилган қулун
اشْتَرَى الفَارِسُ مُهْرًا رَيِّضًا لِيُرَوِّضَهُ.
Чавандоз уни ўргатиш учун ҳали хом (ўргатилмаган) қулунни сотиб олди.
خُلُقٌ رَيِّضٌ
сайқалланмаган хулқ
نَفْسٌ رَيِّضَةٌ تَحْتَاجُ إِلَى التَّهْذِيبِ.
Тарбия қилинмаган нафс сайқалланишга муҳтождир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил