қидирув— هَذَّبَ · араб → ўзбек
هَذَّبَ
/haḏḏaba/
Ҳаракатсиз: هذب
haḏḏaba, hazzaba

тарбияламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Яхши тарбия бэрмоқ, одоб-ахлоқни шакллантирмоқ ва камолга етказмоқ
тарбияламоқ, одоб бермоқ
Арабча изоҳرَبَّى تَرْبِيَةً حَسَنَةً وَجَعَلَهُ مُتَخَلِّقًا بِأَخْلَاقٍ فَاضِلَةٍ
هَذَّبَ الوالِدُ أَبْناءَهُ تَأْدِيبًا حَسَنًا.
Ота фарзандларини гўзал одоб билан тарбиялади.
2.Тўғриламоқ, яхшиламоқ ва нуқсон ёки ортиқча нарсалардан тозалаш
яхшиламоқ, тўғриламоқ
Арабча изоҳأَصْلَحَ وَحَسَّنَ وَنَقَّى مِنَ العُيُوبِ أَوِ الزَّوَائِدِ
هَذَّبَ الكاتِبُ أُسْلُوبَهُ اللُّغَوِيَّ.
Ёзувчи ўзининг лисоний услубини яхшилади.
3.Дарахтнинг ортиқча шохларини кэсиб, унга шакл бэрмоқ
бутамоқ, шохларни кесмоқ
Арабча изоҳقَطَعَ الزَّوائِدَ مِنَ الشَّجَرِ لِيُحَسِّنَ مَظْهَرَهُ
هَذَّبَ البُسْتانِيُّ أَغْصانَ الشَّجَرِ.
Боғбон дарахт шохларини бутади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
هَذَّبَhaḏḏaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُهَذِّبُyuhaḏḏibu
БуйруқСен (эркак)
هَذِّبْhaḏḏib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

شابٌّ مُهَذَّبٌ
одобли йигит
أَحْمَدُ شابٌّ مُهَذَّبٌ جِدًّا.
Аҳмад жуда одобли йигит.
هَذَّبَ الأخْلاقَ
ахлоқни сайқалламоқ (яхшиламоқ)
القِراءةُ تُهَذِّبُ الأخْلاقَ.
Китобхонлик ахлоқни яхшилайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар