қидирув— ذَلَّ · араб → ўзбек
ذَلَّ
/ḏalla/
Ҳаракатсиз: ذل
ḏalla, zalla

хор бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Хор ва ҳақир бўлмоқ, иззат-икромини йўқотмоқ
хор бўлмоқ, тубанлашмоқ
Арабча изоҳصَارَ ذَلِيلًا وَفَقَدَ عِزَّتَهُ وَكَرَامَتَهُ
ذَلَّ الرَّجُلُ بَعْدَ عِزٍّ
Киши азизликдан (иззатдан) кейин хор бўлди.
2.Юмшамоқ, бўйсунмоқ, осонлашмоқ
бўйсунмоқ, юмшамоқ
Арабча изоҳصَارَ سَهْلًا وَمُنْقَادًا
ذَلَّ لَهُ الطَّرِيقُ
Унга йўл бўйсунди (осон бўлди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
ذَلَّḏalla
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَذِلُّyaḏillu
БуйруқСен (эркак)
ذِلَّḏilla
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

ذُلُّ النَّفْسِ
нафснинг хорлиги
لَا يَرْضَى بِذُلِّ النَّفْسِ
Нафсининг хор бўлишига рози бўлмайди.
ذَلَّ لِـ
бировга бўйсунмоқ
ذَلَّ لِرَبِّهِ
Роббисига бўйсунди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар