қидирув— رَوْحَةٌ · араб → ўзбек
رَوْحَةٌ
/rawḥa/
Ҳаракатсиз: روحة
rawḥa, ravha

кечки қайтиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кунининг иккинчи ярмида (пэшиндан оқшомгача бўлган вақтда) кэтиш ёки қайтиш; оқшомги сайр
кечки қайтиш, оқшомги юриш
Арабча изоҳالذَّهَابُ أَوِ الرُّجُوعُ فِي وَقْتِ الرَّوَاحِ (مِنَ الظُّهْرِ إِلَى اللَّيْلِ)
كَانَتْ رَوْحَتُهُ مِنَ الْعَمَلِ مُتَأَخِّرَةً
Унинг ишдан қайтиши кеч бўлди.
2.Бир марта дам олиш; роҳатланиш онси
ҳордиқ, роҳат
Арабча изоҳالْمَرَّةُ الْوَاحِدَةُ مِنَ الرَّاحَةِ أَوِ الِاسْتِرَاحَةِ
نَالَ رَوْحَةً بَعْدَ عَنَاءٍ طَوِيلٍ
У узоқ машаққатдан сўнг бир дам (ором) олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رَوَحَاتٌ
rawaḥāt
Икклик
رَوْحَتَانِ
rawḥatāni
Бош келишик (مرفوع)
رَوْحَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَوْحَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
رَوْحَةٍ

Иборалар

رَوْحَةٌ هَنِيئَةٌ
ёқимли ҳордиқ
الْغَدَوَاتُ وَالرَّوَحَاتُ
эртаю кеч; доимо
رَافَقَهُ فِي غَدَوَاتِهِمْ وَرَوَحَاتِهِمْ
Унга ҳар қадамда (эртаю кеч) ҳамроҳ бўлди / Уни ҳар томонлама қўллаб-қувватлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар