لlughat.
қидирув— مُتَرَهِّلٌ · араб → ўзбек
مُتَرَهِّلٌ
/mutarahhil/
Ҳаракатсиз: مترهل
mutarahhil, mutarahhil

осилиб қолган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гўштдорлик ёки қарилик сабабли таранглигини йўқотган, осилиб қолган ёки бўшашган ҳолат
осилиб қолган, шалвираган, бўшашган
Арабча изоҳالذي فَقَدَ مَتَانَتَهُ وَأَصْبَحَ لَيِّنًا أَوْ مُتَدَلِّيًا لِكَثْرَةِ اللَّحْمِ أَوْ لِتَقَدُّمِ السِّنِّ
لَدَيْهِ جِلْدٌ مُتَرَهِّلٌ بَعْدَ فُقْدَانِ الْوَزْنِ.
Вазн йўқотганидан кейин унинг териси осилиб қолган.
2.Бошқарувда сустлик ёки самарасизликни ифодалаш учун мажозий маънода ишлатилади
суст, самарасиз
Арабча изоҳيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلْوَصْفِ بِالضَّعْفِ أَوْ عَدَمِ الْكَفَاءَةِ فِي الْإِدَارَةِ
يَجِبُ إِصْلَاحُ الْجِهَازِ الْإِدَارِيِّ الْمُتَرَهِّلِ.
Суст (самарасиз) маъмурий аппаратни ислоҳ қилиш керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَرَهِّلَةٌ
mutarahhilatun
Бутун кўплик (эркак)
مُتَرَهِّلُونَ
mutarahhilūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَرَهِّلَاتٌ
mutarahhilātun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَرَهِّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَرَهِّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَرَهِّلٍ

Иборалар

جِلْدٌ مُتَرَهِّلٌ
осилиб қолган тери
يَظْهَرُ الْجِلْدُ الْمُتَرَهِّلُ نَتِيجَةَ الشَّيْخُوخَةِ.
Осилиб қолган тери қариш натижасида пайдо бўлади.
إِدَارَةٌ مُتَرَهِّلَةٌ
суст бошқарув (аппарат)
تُعَانِي الشَّرِكَةُ مِنْ إِدَارَةٍ مُتَرَهِّلَةٍ.
Компания суст бошқарувдан азият чекмоқда.
عَضَلَاتٌ مُتَرَهِّلَةٌ
шалвираган мушаклар
الرِّيَاضَةُ تَمْنَعُ الْعَضَلَاتِ الْمُتَرَهِّلَةَ.
Спорт мушаклар шалвираб қолишининг олдини олади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил