қидирув— رَكْضٌ · араб → ўзбек
رَكْضٌ
/rakḍ/
Ҳаракатсиз: ركض
rakḍ, rakz

югуриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оёқларда тэз ҳаракатланиш, чопиш
югуриш, чопиш
Арабча изоҳالجَرْيُ بِسُرْعَةٍ عَلَى القَدَمَيْنِ
يُحِبُّ الطِّفْلُ الرَّكْضَ فِي الحَدِيقَةِ.
Бола боғда югуришни яхши кўради.
2.Мажозан бирор нарсанинг ортидан қаттиқ интилиш, қувиш
қувиш, интилиш
Арабча изоҳالسَّعْيُ الحَثِيثُ وَرَاءَ شَيْءٍ مَا مَجَازِيًّا
الرَّكْضُ وَرَاءَ المَالِ لَا يَجْلِبُ السَّعَادَةَ دَائِمًا.
Бойлик ортидан қувиш ҳар доим ҳам бахт келтирмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
رُكُوضٌ
rukūḍ
Бош келишик (مرفوع)
رَكْضٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَكْضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَكْضٍ

Иборалар

الرَّكْضُ وَرَاءَ الأَرْبَاحِ
фойданинг кетидан қувиш
يَنْبَغِي الحَذَرُ مِنَ الرَّكْضِ وَرَاءَ الأَرْبَاحِ السَّرِيعَةِ.
Тезкор фойда ортидан қувишдан эҳтиёт бўлиш керак.
الرَّكْضُ وَرَاءَ التَّسَلُّحِ
зўр бериб қуролланиш
الرَّكْضُ وَرَاءَ التَّسَلُّحِ يُهَدِّدُ السَّلَامَ العَالَمِيَّ.
Зўр бериб қуролланиш жаҳон тинчлигига таҳдид солади.
أَتَاهُ رَكْضًا
унинг олдига югуриб келди
رَأَى أَبَاهُ فَأَتَاهُ رَكْضًا.
Отасини кўрди-ю, унинг олдига югуриб келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар