қидирув— مُرْقِصٌ · араб → ўзбек
مُرْقِصٌ
/murqiṣ/
Ҳаракатсиз: مرقص
murqiṣ, murqis

рақсга туширувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларни рақсга тушишга ундайдиган, рақсга туширадиган ёки гўзаллиги ва оҳанги билан кишини ўйинга чорлайдиган нарса ёки шахс
рақсга туширувчи, ўйинга чорловчи
Арабча изоҳالَّذِي يَجْعَلُ الآخَرِينَ يَرْقُصُونَ أَوْ مَا يُثِيرُ الرَّغْبَةَ فِي الرَّقْصِ لِجَمَالِهِ أَوْ إِيقَاعِهِ
هَذَا لَحْنٌ مُرْقِصٌ جِدًّا.
Бу жуда рақсга туширувчи (ўйинга чорловчи) оҳанг.
2.Эшитган кишини ҳайратга соладиган ва завқлантирадиган ўткир сўз ёки бамаъни шэърга нисбатан қўлланиладиган сифат
завқлантирувчи, ҳайратланарли
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْكَلامِ أَوِ الشِّعْرِ البَلِيغِ الَّذِي يَطْرَبُ لَهُ السَّامِعُ
أَلْقَى الشَّاعِرُ قَصِيدَةً مُرْقِصَةً.
Шоир завқлантирувчи (жўшқин) қасида ўқиди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُرْقِصُونَ
murqiṣūna
Аёллик шакли
مُرْقِصَةٌ
murqiṣatun
Бутун кўплик (аёл)
مُرْقِصَاتٌ
murqiṣātun
Бош келишик (مرفوع)
مُرْقِصٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُرْقِصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُرْقِصٍ

Иборалар

لَحْنٌ مُرْقِصٌ
рақсга туширувчи оҳанг
يُعْجِبُنِي كُلُّ لَحْنٍ مُرْقِصٍ.
Менга ҳар қандай рақсга туширувчи оҳанг ёқади.
قَصِيدَةٌ مُرْقِصَةٌ
завқли қасида

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар