қидирув— رَقَّصَ · араб → ўзбек
رَقَّصَ
/raqqaṣa/
Ҳаракатсиз: رقص
raqqaṣa, raqqosa

рақсга туширмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Рақсга тушишга мажбур қилмоқ ёки ўйнатмоқ
рақсга туширмоқ, ўйнатмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَرْقُصُ أَوِ اضْطَرَّهُ إِلَى الرَّقْصِ
رَقَّصَ الْأَبُ طِفْلَهُ الصَّغِيرَ
Ота кичик ёшдаги фарзандини ўйнатди (рақсга туширди).
2.Бирор нарсани титратмоқ, қалтиратмоқ ёки урдирмоқ (масалан, юракни)
титратмоқ, дукиллатмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيْءَ يَهْتَزُّ أَوْ يَضْطَرِبُ
رَقَّصَ الْخَوْفُ قَلْبَهُ
Қўрқув унинг юрагини дукиллатди (титратди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَقَّصَraqqaṣa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُرَقِّصُyuraqqiṣu
БуйруқСен (эркак)
رَقِّصْraqqiṣ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَقَّصَ الطِّفْلَ
болани ўйнатмоқ (овутмоқ)
تُحِبُّ الْأُمُّ أَنْ تُرَقِّصَ طِفْلَهَا
Она боласини ўйнатишни яхши кўради.
رَقَّصَ الْقَلْبَ
юракни дукиллатмоқ
رَقَّصَ الْفَرَحُ قَلْبَهُ
Хурсандчилик унинг юрагини дукиллатди (шодликдан рақсга туширди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар