қидирув— مَأْمَنٌ · араб → ўзбек
مَأْمَنٌ
/maʾman/
Ҳаракатсиз: مأمن
maʾman, ma'man

хавфсиз жой

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон ўзини хавф-хатардан холи сэзадиган, тинч ва хавфсиз жой
хавфсиз жой, омонлик жойи, паноҳгоҳ
Арабча изоҳالمَكَانُ الَّذِي يَأْمَنُ فِيهِ الإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ
بَحَثَ المُسَافِرُونَ عَنْ مَأْمَنٍ مِنَ العَاصِفَةِ.
Мусофирлар бўрондан (сақланиш учун) хавфсиз жой қидирдилар.
2.Хавф-хатардан узоқ бўлиш ҳолати, кафолатланганлик
хотиржамлик, хилват жой
Арабча изоҳحَالَةُ مَنْ يَأْمَنُ الخَطَرَ أَوْ يَكُونُ بَعِيداً عَنْهُ
هُوَ فِي مَأْمَنٍ مِنَ الفَقْرِ.
У камбағалликдан кафолатланган (омонда).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَآمِنُ
maʾāmin
Икклик
مَأْمَنَانِ
maʾmanāni
Бош келишик (مرفوع)
مَأْمَنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَأْمَنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَأْمَنٍ

Иборалар

مَأْمَنٌ حَصِينٌ
мустаҳкам паноҳгоҳ
لَجَأَ القَائِدُ إِلَى مَأْمَنٍ حَصِينٍ.
Сардор мустаҳкам паноҳгоҳга йўл олди.
فِي مَأْمَنٍ مِنْ
...дан омонда / ...дан хавфсиз
أَنْتَ الآنَ فِي مَأْمَنٍ مِنَ العَدُوِّ.
Сен энди душмандан омондасан.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар