қидирув— رَغِيبٌ · араб → ўзбек
رَغِيبٌ
/raġīb/
Ҳаракатсиз: رغيب
raġīb, rag'ib

жуда исталган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жуда қаттиқ орзу қилинган, ниҳоятда исталган ёки талаб қилинган нарса
жуда исталган, марғуб
Арабча изоҳمَا كَانَ مَرْغُوباً فِيهِ بِشِدَّةٍ أَوْ مَطْلُوباً جِدّاً
هَذَا هَدَفٌ رَغِيبٌ لِكُلِّ مُتَعَلِّمٍ.
Бу ҳар бир ўқувчи учун жуда исталган мақсад.
2.Бирор нарсага рағбати, хоҳиши жуда баланд бўлган киши
иштиёқманд, рағбатли
Арабча изоҳالكَثِيرُ الرَّغْبَةِ فِي الشَّيْءِ
إِنَّهُ رَغِيبٌ فِي العِلْمِ مُنْذُ صِغَرِهِ.
У ёшлигиданоқ илмга иштиёқманддир.
3.Кэнг, бэпаён (эр ёки бошқа нарса ҳақида)
кенг, бепаён
Арабча изоҳالوَاسِعُ مِنَ الأَرْضِ أَوْ غَيْرِهَا
وَادٍ رَغِيبٌ يَسَعُ كُلَّ هَذِهِ القُطْعَانِ.
Барча бу подаларни сиғдирадиган кенг водий.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُغَباءُ
ruġabāʾu
Аёллик шакли
رَغِيبَةٌ
raġībah
Синиқ кўплик
رَغَائِبُ
raġāʾib
Бош келишик (مرفوع)
رَغِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَغِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَغِيبٍ

Иборалар

أَمَلٌ رَغِيبٌ
буюк умид (жуда исталган)
عَيْشٌ رَغِيبٌ
фаровон (кенг-мўл) ҳаёт
يَتَمَنَّى كُلُّ إِنْسَانٍ عَيْشاً رَغِيباً.
Ҳар бир инсон фаровон ҳаётни орзу қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар